The Trump administration's funding freezes have brought pro-democracy organizations created by Congress to a standstill.