In this post, Graham Barrett and Jamie Wood outline their recent workshop on the compact between Church and Crown in late-antique Iberia. This event, funded by the Society's Workshop Grant programme, enabled participants to collaborate in an investigation of the agreements surrounding the Visigothic kingdom, know as the 'Hispana'. Written in dense and difficult Latin, the Hispana has never been translated into English, nor the modern critical edition into any language. With the workshop, the project seeks to form a research network to make the Hispana accessible through English translation, annotation, and contextual studies. RHS Workshop Grants are awarded annually to enable historians to meet together to develop research ideas or projects; the next call for applications will be in late 2024.