The vacation hot spot has been overrun by people—whose habits are drawing fast-moving animals with sharp claws and insatiable appetites.