Kissimmee police investigating after body found in canal