The handling of the Eric Adams case has put a spotlight on how the Trump administration could further politicize the Justice Department.